Gymnázium Chotěboř, Jiráskova 637, 583 01 Chotěboř | Email: gch@gch.cz | Telefon: 569 669 360 | Další kontakty »
Vážení rodiče, milí studenti,
našemu gymnáziu se podařilo získat finanční prostředky na další dvouletý bilaterální projekt z německého jazyka s naší německou partnerskou školou ve Werderu nad Havelou. Hlavním cílem projektu je nacvičení divadelní hry „Romeo a Julie“ ale ve vlastním, novém a originálním pojetí. Komunikačním jazykem je jazyk německý, popř. anglický. Po celou dobu pobytu ve Spolkové republice Německu a v České republice bude přítomný pedagogický dozor zajišťující i tlumočení. Jde v podstatě o výměnný pobyt trvající dva krát 11 dní. Téměř všechny náklady jsou hrazené z fondu Celoživotního vzdělávání programu Comenius. Poplatek 2000 Kč pokryje výdaje, které se na české straně z tohoto fondu nedají uhradit. Uhrazeno je však vše ostatní, jako jsou cestovní pojištění, doprava, ubytování, stravování (plná penze v Německu) a volnočasové aktivity, vstupy včetně výletů při pobytu v obou zemích. Další náklady tvoří pouze výše kapesného v eurech, která je individuální.
Ubytování v Německu je přes týden ve velmi pěkném internátu a o víkendu v německých rodinách, které poskytnou českým studentům plné zázemí. Ubytování v ČR je v rodinách, kdy český partner poskytne snídani a večeři svému partnerovi z Německa, popř. svačinu na výlet. Po celou dobu se studenti budou pohybovat ve smíšených skupinách, aby byla podpořena komunikace v německém jazyce, budou pracovat i na různých společných aktivitách (pověsti z okolí, návrh vlastního trička, návštěva kulturního představení, videokonference, deník mého dne apod.). Vyvrcholením pobytu v Německu je první divadelní představení v „surovém“ stavu za spolupráce s německým režisérem a hercem a při pobytu v Česku již premiéra dokončeného díla včetně mediálního záznamu. Na přelomu května a června 2014 se koná pobyt českých studentů v Německu a v dubnu 2015 pobyt německých studentů v Česku. Termíny se však mohou ještě změnit.
Program dnů je stanoven zhruba takto: čtyři hodiny denně nácvik divadelního představení a jiné zábavné aktivity, odpoledne (někdy i celý den) výlet za památkami do Postupimi, Berlína, k Baltskému moři, poznání Werderu – města na ostrově s větrným mlýnem uprostřed řeky Havel. V Česku půjde o návštěvu Prahy, Kutné Hory a jiných zajímavých míst nejen v okolí Chotěboře. O víkendu je program vždy individuální – se svým německým partnerem. Během školního roku pak půjde ještě asi o čtyři informativní a studijní schůzky včetně videokonferencí.
Studenti získají praktické zkušenosti v práci s výpočetní technikou, německým a anglickým jazykem, seznámí se s chodem školy v Německu, poznají reálie, o kterých se jen učíme, a nahlédnou do života normální německé rodiny v Braniborsku a třeba najdou i kamaráda. Partnerská škola Carl-von-Ossietzky Oberschule patří k nejlepším školám v této spolkové zemi a je to již náš druhý společný bilaterální projekt. Se zkušenostmi a zážitky studentů, kteří se zúčastnili našeho prvního projektu „Achtung und Toleranz“ se můžete seznámit buď v našem almanachu vydaném ke stému výročí od založení našeho gymnázia, nebo na těchto webových stránkách v sekci O gymnáziu – Mezinárodní spolupráce – Německo (Projekty 2009 – 2012).
Pokud byste měli o tento projekt zájem a jste ze tříd kvarta, kvinta, sexta nebo 1. A a 2. A, kontaktujte pana Mgr. Tomáše Scholze nebo paní Mgr. Evu Podolkovou v kabinetě N27 (první patro nové budovy).
Těšíme se na spolupráci a skvělé nápady k naší hře!
Vedoucí projektu: Mgr. Tomáš Scholz